Terminologie
Le service de terminologie de Traductanet est un atout de qualité dans le cadre de notre prestation de services de traduction spécialisée. Il garantit la précision et la cohérence terminologiques de tous les travaux de traduction, interprétation et localisation.
Les questions terminologiques sont abordées de manière générale mais personnalisée, selon la demande de nos clients, tout en respectant les critères d'uniformisation linguistique et de cohérence conceptuelle. Toutes ces informations sont organisées et structurées sous la forme de bases de données.
Le TraductaGloss est la plateforme de communication spécialisée constituée des glossaires terminologiques établis à partir des projets effectués par Traductanet.
Le service de terminologie comprend :
- Gestion de bases de données terminologiques
- Création et gestion de glossaires spécialisés
- Compilation de terminologie pour des organismes liés au secteur de la traduction
- Développement de projets nationaux et internationaux de terminologie
- Assistance linguistique aux traducteurs et réviseurs internes et externes